桃園聽音樂學英文│Christina Perri-A Thousand Years @ TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-桃園分校

Christina Perri-A Thousand Years

Christina Perri療傷系的歌聲

前年以"Jar Of Hearts"登上美國告牌單曲榜TOP17而迅速打響名號

從去年為暮光之城系列電影獻唱

前一陣子暮光之城：破曉終於完結篇

對於等待已久的粉絲早就迫不及待想要看到電影撥出

隨著電影的高期待，電影中的主題曲也跟著一起被挖掘出來

大家都在聽著A Thousand Years

就讓各位學員來聽聽這首膾炙人口的歌曲吧!

"A Thousand Years"

Heart beats fast

心跳加速
Colors and promises

美麗的承諾

How to be brave

要怎麼勇敢?

How can I love when I'm afraid to fall

當我害怕愛上的時候我該怎麼去愛?

But watching you stand alone

但是看你獨自一人站著

All of my doubt suddenly goes away somehow

我所有的懷疑不知怎地瞬間散去

One step closer

再近一點

I have died everyday waiting for you

我每一天都是如次苦苦守候著你
Darling don't be afraid I have loved you

親愛的,不要害怕,我已經愛了你好久
For a thousand years

愛你一千年
I'll love you for a thousand more

我還會在愛你幾千年

Time stands still

時間停止
Beauty in all she is

她是如此的美麗
I will be brave

我會堅強起來
I will not let anything take away

我不會讓任何事物被帶走
What's standing in front of me

在我眼前的任何事物
Every breath

每一個呼吸

Every hour has come to this

每一分每一秒都是為了這個

One step closer

再近一點

I have died everyday waiting for you

我每一天都是如次苦苦守候著你
Darling don't be afraid I have loved you

親愛的,不要害怕,我已經愛了你好久
For a thousand years

愛你一千年
I'll love you for a thousand more

我還會在愛你幾千年
And all along I believed I would find you

我始終相信,總有一天我會找到你
Time has brought your heart to me

時間終於把你的心帶來給我
I have loved you for a thousand years

我已經愛你一千年了
I'll love you for a thousand more

我還要再愛你幾千年

One step closer

再近一點
One step closer

再近一點

I have died everyday waiting for you

我每一天都是如次苦苦守候著你
Darling don't be afraid I have loved you

親愛的,不要害怕,我已經愛了你好久
For a thousand years

愛你一千年
I'll love you for a thousand more

我還會在愛你幾千年
And all along I believed I would find you我始終相信,總有一天我會找到你
Time has brought your heart to me時間終於把你的心帶來給我
I have loved you for a thousand years我已經愛你一千年了
I'll love you for a thousand more我還要再愛你幾千年

Vocabularies:

All along 始終