準畢業生們求職第一步:寫履歷

有很多同學常常會疑惑,我到底是要寫 Cover Letter? Resume?

兩者有什麼差別?我該怎麼寫公司才會看到我?

別急!今天小編就是要來為大家解心裡的惑

 

 

 

一般人想到履歷應該就是格式化的資歷填寫

但事實上,一份好的履歷基本上應該包含三個部分

 

  履歷 = 求職信 + 履歷表 + 自傳  

 

越是國際化的公司、外商公司,更是看中這三個部分

由於自傳在我們從小到大的,學生生涯中已被充分訓練過了

所以這裡就專門介紹求職信及履歷表吧!

 


 

 

求職信 (Cover Letter)

履歷表 (CV / Resume)

 

目的

 

 

引起招聘人員的注意,爭取面試機會

 

 

相異處

 

1.針對特定的個人來寫的

2.主要表述求職者的主觀願望

 

 

1.針對特定的工作職位來寫的

2.主要敘述求職者的客觀情況

 

備註

 

求職信要集中地突出個人的特徵與求職意向,

從而打動招聘人員的心,是對簡歷的簡潔概述和補充。

 

 

 求職信 (Cover Letter) 

 

Cover Letter 是整份履歷的第一部分,所以一定要寫的夠吸引人、簡潔有力

並針對想申請的公司、學術研究科系作調整,才會在眾多申請者脫穎而出

 

Cover Letter  (求職信) 的內容要避免與 CV / Resume (履歷表) 重複

並要有條理地將過去的學經歷整理好、使用會引起 HR 注意的專業詞彙

 

另外最好不要超過 Letter Size 一頁,400-500 個字左右即可。內容通常有:

 

求職信(Cover Letter)

 

1.應徵的職務是什麼 (reason for writing)

I am writing to express my interest in the position of…

I am writing in response to your advertisement for…

 

2.介紹自己 (introducing yourself)

 

I am currently working as a…/studying...

I have been working in my current position for the past.  

 

3.介紹你的學經歷 (talking about your education/ experience)

I graduated from ABC University with a degree/master’s degree in…

As you can see from my CV, I have worked… and gained experience…

 

4.為什麼自己「適合」並「符合」應徵職務的要求?(why you are the best for the position)

I feel I am suitable for this role as I have a great deal of experience in…

I consider myself to be a friendly, efficient and enthusiastic worker.

I am very keen to work for an ambitious company such as yours.

 


 

 履歷表 (Resume / CV) 

 

履歷表又稱為 C.V. (Curriculum Vitae) 與 Resume 不同的地方是內容較長,主要是說明學習、教育或者生活上的經歷,而 Resume 則是以個人過去的工作與教育等為主,會因應徵的國家、產業與職務不同所要準備的內容有所差異。

 

每份履歷面試官通常只會花 40 秒的時間瀏覽,該如何吸引面試官的注意?

 

1. 簡短、明確、整齊、乾淨、易讀

2. 每一個條列項目,都必需和你應徵的工作有關

3. 學歷、工作經歷、課外活動等等,要註明日期,才有可信度

 

而英文履歷一般包含的項目有

 

個人資料 (personal information)

必要的姓名 (name)、電話 (phone number)、信箱 (e-mail)、聯絡地址(address)

應徵職位 (objectives)

明確寫出想應徵的職位是什麼。

如果只招聘一種人才,便可省略,只在求職信 (cover letter) 裡提到就行。

學歷 (education)

撰寫時要記得附上畢業時間,若成績很好或有特殊得獎經驗可列點說明。

工作經驗 (work experience)

從離目前最近的工作經驗開始寫。但如果某項工作經驗與現在想應徵的工作相關,可以特別強調並寫得更仔細。工作經歷通常包括三大項:工作單位、在職時間(必須寫清楚開始至結束日期)、貢獻/工作內容。

課外活動 (extracurricular activities)

寫出和應徵工作相關的校內外比賽或得獎經驗,以及在系上或校內擔任幹部等等。

技能 (skills and competencies)

相關證照、能力證明、語言程度。

興趣 (interests)

如果要寫的話,建議是與應徵的工作性質相關的。

 

履歷表中的常用字彙 (點我看更多)

 

advanced

增進

assigned

指派

attained

達到;獲得

boosted

提升

demonstrated 證明;展示

excelled

擅長

guided

領導

hosted

主持

initiated

啟動

pioneered

開拓;提倡

 

 

看完以上介紹後,大家有沒有更了解求職信和履歷表的差異呢

做好準備,把自己的優點與長處勇敢的表現出來

相信每位同學都能順利找到自己的理想工作,預祝大家面試成功!

 

立即填表,學習更多職場英文

 

菁英全民英檢課程

 高分多益補習班TOEFL托福雅思分數英檢中級通過|澳洲遊學SAT免費留遊學講座看BBC學英文四季日本語N3檢定南陽街補習班菁英學員排課系統

文章標籤
創作者介紹
創作者 菁英桃園校 的頭像
菁英桃園校

TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-桃園分校

菁英桃園校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()